Reverse evolution leads to molecular speciation despite functional and active-site convergence.