Tunable Electrochemical Peptide Modifications: Unlocking New Levels of Orthogonality for Side-Chain Functionalization.