Cell-Penetrating Cyclic and Disulfide-Rich Peptides Are Privileged Molecular Scaffolds for Intracellular Targeting