Conformational tinkering drives evolution of a promiscuous activity through indirect mutational effects.