The future is here: an easy-to-use toolkit for integrating genetics into conservation management