Yeast as a tool for exploring disulfide-rich peptides